Gallo e Cappato, ‘ostacoli da proibizionismi ideologici e pressione economica’